Referenzen

BIOTRONIK GmbH & Co. KG

Unsere Leistungen:

  • Beratung
    • Einführung des Redaktionssystems TCToolbox 
    • Betroffene Dokumentationsprodukte: Benutzerhandbücher und Online Hilfen in den Formaten PDF, HTML und HTML-Hilfe
    • Neustrukturierung der Dokumentation nach Information Mapping®
  • Seminare
    • Information Mapping®

www.biotronik.de

Deutsche Bundesbank

Unsere Leistungen:

  • Redaktion 
    • Konzept und Erstellung der Dokumentation für das Brutto-Zahlungssystem RTGSplus nach Information Mapping®
    • Konzept und Erstellung der Dokumentation für das Extranet der Deutschen Bundesbank nach Information Mapping®
    • Layout-Templates für Adobe FrameMaker
    • Erstellungssoftware: Adobe FrameMaker
    • Formate: PDF und Auszüge der Dokumentation als kontextsensitive Hilfe in HTML
  • Übersetzungen
    • Aus Adobe FrameMaker mit Einsatz eines Translation-Memory-Systems
  • Seminare
    • Information Mapping®

www.bundesbank.de

www.rtgsplus.de

DIHK

Unsere Leistungen:

  • Seminare
    • Information Mapping®

www.dihk.de

FIDUCIA IT AG

Unsere Leistungen:

  • Beratung
    • Einführung des Redaktionssystems TCToolbox für die Technische Redaktion
    • Betroffene Dokumentationsprodukte: Benutzerhandbücher und Online Hilfen in den Formaten PDF, FrameMaker, Word, HTML und Java-Hilfe
    • Neustrukturierung der Dokumentation nach Information Mapping®
  • Redaktion
    • Teil-Outsourcing mit einem Mitarbeiter vor Ort
  • Seminare
    • Information Mapping®
    • Schulung TCToolbox

www.fiducia.de

GAD eG

Unsere Leistungen:

  • Beratung
    • Beratung bei Aufbau und Struktur der Anwendungsdokumentation nach
      Information Mapping® (Redaktionsleitfaden)
  • Redaktion
    • Erstellung der Oberflächendokumentation des Bankarbeitsplatzes
    • Qualitätssicherung der Dokumentation des Bankarbeitsplatzes
  • Seminare
    • Information Mapping® (Teil des Standardschulungsprogramms der GAD)

www.gad.de

GiP (Gesellschaft für innovative Personalwirtschaftssysteme mbH)

Unsere Leistungen:

  • Redaktion
    • Dokumentationserstellung für ein Software-Modul
    • Erstellungssoftware: Microsoft Word
    • Formate: PDF
  • Seminare
    • Information Mapping®

www.gipmbh.de

IHK Mittlerer Niederrhein

Unsere Leistungen:

  • Redaktion
    • Unterstützung bei der inhaltlichen Überarbeitung der Website
  • Seminare
    • Information Mapping®

www.ihk.de

ILLIG Maschinenbau GmbH & Co. KG

Unsere Leistungen:

  • Beratung
    • Begleitung des Auswahlprozesses für ein Redaktionssystem (Fischer TIM RS)
    • Konzept für Betriebsanleitungen für Thermoformmaschinen
    • Beratung zum Redaktionsleitfaden
  • Redaktion
    • Betriebsanleitung für eine Thermoformmaschinen als Musterdokument
    • Erstellungssoftware für Musterdokument: Author-it
    • Formate: PDF
  • Übersetzungen
    • Aus Author-it mit Einsatz eines Translation-Memory-Systems
  • Seminare
    • Information Mapping®
    • Workshop ARAKonzept

www.illig.de

Schneider Electric

Unsere Leistungen:

  • als ARAKANGA:
    • Erstellung von Handbüchern und Online-Hilfen für Automatisierungsgeräte (Hard- und Software)
    • Seminare: Information Mapping
  • als Mitarbeiter von Schneider Electric:
    • Leitung der internationalen Dokumentationsabteilung
    • Konzeption und Erstellung von Handbüchern und Online-Hilfen für Automatisierungsgeräte
    • Konzeption und Erstellung von Katalogen
    • Übersetzung von Handbüchern, Online-Hilfen und Katalogen
    • Konzeption und Einrichtung des Gesamtprozesses zur Dokumentation, Übersetzung, Publikation und Bereitstellung
    • Entwicklung und Einführung des Redaktionssystems TCToolbox
    • Seminare: Information Mapping

www.schneider-electric.de

SEW-EURODRIVE

Unsere Leistungen:

  • Beratung
    • Lastenheft für ein Redaktionssystem für die Technische Redaktion
    • Unterstützung bei der Beurteilung des Pflichtenheftes (Schema ST4)
    • Betroffene Dokumentationsprodukte: Benutzerhandbücher und Online Hilfen in den Formaten PDF (Word) und HTML-Hilfe
  • Redaktion
    • Neustrukturierung der Dokumentation nach Information Mapping®
    • Konzept für Online-Hilfen
    • Erstellung von Online-Hilfen

www.sew.de

Siemens Transportation Systems

Unsere Leistung:

  • Beratung
    • Erstellung eines Mengengerüsts und einer Kostenabschätzung verschiedener Redaktionssysteme im Rahmen der Budgetplanung zur Einführung eines Redaktionssystems (aktuell laufendes Projekt)
    • Dokumentationskonzept
  • Seminare
    • Information Mapping®

www.transportation.siemens.com